Request for comments on the Exposure Draft of the Compliance Audit iCAT - Version 0

طلب للحصول على تعليقات حول مشروع مسودة العرض
لأداة تقييم الإلتزام بالمعايير الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة (iCAT) الخاصة برقابة  الإلتزام - الإصدار 0

قامت مبادرة تنمية الإنتوساي بإعداد أداة جديدة لتقييم الإلتزام بالمعايير الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة الخاصة برقابة  الإلتزام (مسودة العرض- الإصدار 0). وهي أداة لمقارنة ممارسات رقابة الإلتزام بالجهاز الرقابي بمنهجية رقابة الإلتزام المستندة إلى المعيار 4000.

نطلب من الاطراف ذات العلاقة موافاتنا بملاحظاتهم وتعليقاتهم حول الأداة. ونرجو إرسال التعليقات قبل يوم 31 -07- 2019 إلى shofiqul.islam@idi.no.

كما نطلب منكم تقديم التعليقات بخصوص هذا الإصدار باللغة الإنجليزية. وسنكون ممتنين إذا قمتم بإرسال تعليقاتكم باستخدام جدول التعليقات الذي يمكن تحميله من الرابط: bit.ly/2vzUqL6. وسيكون هذا الإصدار متوفرا قريبا بلغات الإنتوساي الأخرى.

وتدعم مبادرة تنمية الإنتوساي الأجهزة العليا للرقابة من أجل تطبيق المعايير الدولية للأجهزة العليا للرقابة منذ عام 2012. ولمساعدة الأجهزة على التحول نحو اتباع ممارسات رقابية متوافقة مع المعايير الدولية للأجهزة العليا للرقابة، تقوم مبادرة تنمية الإنتوساي بإعداد وتحديث منتجات عالمية متاحة للعموم (Global Public Goods) تخص رقابة الإلتزام والرقابة المالية ورقابة الأداء. هذه المنتجات هي أدلة تطبيق المعايير الدولية للأجهزة العليا للرقابة والمحاسبة ، وأدوات تقييم الإلتزام بالمعايير (iCAT) والإرشادات الخاصة بها، وأدوات ضمان الجودة والإرشادات الخاصة بها، في مجالات الرقابة الثلاثة.